Política de privacidad

En sumin cuidamos tus datos porque son sensibles: son tus números. Acá te contamos qué datos guardamos, para qué, con quién los compartimos y cómo podés pedir verlos, corregirlos o borrarlos. Esta política cumple con la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales.

Quién es responsable de tus datos

El responsable de la base de datos es Lucía Ferrari, con domicilio en Mitre 35, General Alvear, Provincia de Buenos Aires. Para cualquier consulta sobre tus datos escribinos a hola@sumin.ar.

Qué datos guardamos

• Datos de tu cuenta: tu email y tu contraseña (la guarda cifrada nuestro proveedor de autenticación; nadie de sumin puede verla). Si entrás con Google, Google nos comparte tu nombre, tu email y, según tu cuenta, tu foto de perfil; usamos el nombre y el email.
• Datos de tu perfil que cargás vos: nombre, teléfono (opcional), día de cobro y los porcentajes de la regla 50/30/20.
• Datos financieros que cargás vos: ingresos, gastos fijos, deudas, ahorros, categorías de gastos y cada gasto que anotás, con sus montos, fechas y descripciones.
• Datos técnicos: los registros que generan nuestros proveedores al usar la app (por ejemplo, fecha de ingreso y errores), y la información que tu navegador guarda para mantener tu sesión iniciada. Además, sumin guarda en tu dispositivo una copia de tus datos para que puedas usarla sin internet; se borra al cerrar sesión.
• Datos de uso: con Google Analytics medimos qué pantallas se visitan, desde qué tipo de dispositivo y ciudad aproximada, y acciones como crear la cuenta o anotar un gasto. No le mandamos montos, descripciones, categorías ni tu email: solo que la acción ocurrió.

No te pedimos datos de tarjetas, cuentas bancarias ni claves de home banking, y no nos conectamos a tus cuentas.

Para qué los usamos

• Para que puedas usar sumin: guardar lo que cargás, hacer los cálculos (como el reparto de tu ingreso) y verlo en tus dispositivos.
• Para identificarte cuando entrás y cuidar la seguridad de tu cuenta.
• Para responder tus consultas y avisarte cambios importantes del servicio.
• Para encontrar y arreglar errores de la app.
• Para entender cómo se usa sumin (por ejemplo, cuánta gente vuelve a anotar sus gastos) y mejorarla.

No vendemos ni alquilamos tus datos, no los usamos para mostrarte publicidad y no los compartimos con bancos, financieras ni otras empresas para que te ofrezcan productos.

Con quién los compartimos

Para que sumin funcione usamos proveedores que procesan datos por cuenta nuestra y solo para prestarnos su servicio:

• Supabase (base de datos y autenticación). Tus datos se guardan en sus servidores en Estados Unidos.
• Vercel (alojamiento de la app web), en Estados Unidos.
• Google, solo si elegís entrar con tu cuenta de Google.
• Google Analytics (medición de uso, ver arriba), en Estados Unidos.

Si más adelante sumamos otros proveedores (por ejemplo, para cobrar un plan pago), vamos a actualizar esta lista antes de hacerlo. También podríamos tener que entregar datos si lo ordena una autoridad competente según la ley.

Cookies

Usamos el almacenamiento del navegador para mantener tu sesión iniciada, y cookies de Google Analytics para contar visitas y uso. Podés borrarlas o bloquearlas desde la configuración de tu navegador, o instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics: sumin funciona igual.

Transferencia de datos fuera de Argentina

Como nuestros proveedores tienen sus servidores en Estados Unidos, tus datos se guardan y procesan allá. Al crear tu cuenta prestás tu consentimiento expreso para esa transferencia internacional, en los términos del artículo 12 de la Ley 25.326. Exigimos a esos proveedores medidas de seguridad adecuadas.

Cómo los protegemos

• Toda la comunicación entre la app y los servidores viaja cifrada.
• La base de datos está configurada para que cada cuenta solo pueda leer y modificar sus propios datos.
• Los datos se guardan cifrados en los servidores de nuestro proveedor.

Ningún sistema es 100 % infalible, pero trabajamos para mantener tus datos seguros y te vamos a avisar si pasa algo que los afecte.

Cuánto tiempo los guardamos

Mientras tengas tu cuenta. Podés borrarla cuando quieras desde Perfil → Borrar mi cuenta: se eliminan en el momento tu perfil y todos tus datos. Las copias de seguridad de nuestros proveedores se eliminan en sus ciclos habituales.

Tus derechos

Podés, en forma gratuita:

• Acceder a tus datos: te respondemos dentro de los 10 días corridos.
• Rectificarlos o actualizarlos: la mayoría los podés cambiar vos desde la app; si no, te respondemos dentro de los 5 días hábiles.
• Suprimirlos: borrando tu cuenta desde la app o pidiéndonoslo, dentro de los 5 días hábiles.
• Retirar tu consentimiento en cualquier momento, lo que implica dejar de usar el servicio y borrar tu cuenta.

Para ejercerlos escribinos a hola@sumin.ar desde el email de tu cuenta.

El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

Menores de edad

sumin está pensada para mayores de 18 años. Si nos enteramos de que una cuenta es de un menor, la vamos a borrar.

Cambios en esta política

Si cambiamos algo importante, te vamos a avisar en la app o por email antes de que rija. La fecha de arriba indica la versión vigente.